新潟・佐渡のホテル、旅館なら
佐渡金山温泉郷 かぶせの湯 相川やまき

初日から全種類ともに完売と好評を頂いてる「ひなまつりスペシャルランチ！！」

大好評につき、あと一週間延長します！！

なので、3月25日26日も営業です！！

是非お越しください！！

８日午後９時１分ごろ、佐渡近海を震源とする震度５強の地震がありましたが、スタッフ、当館共々、大きな被害はありませんでした。

通常通り、佐渡汽船も運行、当館も営業しております。

佐渡汽船から春限定のプラン
「早春の佐渡浪漫紀行“相川温泉郷プラン”」が好評販売中でございます！

往復のカーフェリー2等往復乗船代＋宿泊（1泊2食）で

大人11,990円／小児7,990円

お得なオプションのマイカー持込やレンタカーもご用意しています。

かなりお得なプランです！！

詳しくは、
http://sado-ryokou.com/plan/info.html?cd=18&type=18pg=1

まで！

相川やまき☆新春企画☆

2011年第一弾企画は、

【枝並千花　ヴァイオリンコンサート】

数々の賞を受賞し、もはや世界に通用している新潟県出身ヴァイオリニスト　枝並千花

寒い佐渡の冬を心地の良い音色でみなさまの心を暖かくしてくれます。

ご予約受付中！！

是非、お問い合わせ下さい。

日時：2012年1月14日（土）
時間：16:00〜
お一人様：5,000円（one drink付）
相川やまき　1Fロビーにて。

※お食事は付きません。

詳しくはこちらまで！！

http://charakuragei-blog.aikawa-yamaki.com/?cid=47260

この冬も始めます！！

地元メディア、県内の新聞で取り扱って頂き、大好評の相川やまきオリジナルランチスペシャル！！

今回の新メニューは？！？！

詳しくは以下のアドレスまで！！

http://charakuragei-blog.aikawa-yamaki.com/?cid=47256